Statewide Gang Strategy
Statewide Gang Strategy

A comprehensive and coordinated plan to reduce criminal gang activity in Florida.
Learn more

Regional Task Forces
Regional Task Forces

Become informed about Gang Reduction Task Force efforts in your region.
Learn more

Gang Awareness
Gang Awareness

Learn how to recognize gang activity and prevent gang involvement among youth.
Learn more

Contact Us

address: Attorney General of Florida
The Capitol, PL-01
Tallahassee, FL 32399
phone: (850) 414-3300
website: www.myfloridalegal.com
online: Contact Form
news: Weekly Newsletter

Search: This Site Web 

Attorney General Bill McCollum Press Release

August 1, 2007
Media Contact: Jenn Meale (850) 245-0150
Printer Friendly Printer Friendly    


McCollum Anuncia la Selección del Gran Jurado Estatal

~ El Procurador General, el Fiscal Estatal y los lideres Legislativos unen sus fuerzas para combatir a las pandillas violentas ~


TALLAHASSEE, FL – Bill McCollum Procurador General anunció hoy la decisión de seleccionar al Gran Jurado Estatal para las pandillas. Unido por el Fiscal de Prosecución Estatal y lideres Legislativos, el Procurador General declaró un esfuerzo conjunto para combatir el dramático aumento en todo el estado de actividades relacionadas con pandillas, y anunció que el Gran Jurado Estatal será seleccionado ha principio de la semana próxima.

“El Gran Jurado Estatal es un primer paso muy importante para fortalecer la acción de las fuerzas del orden en esta preocupación estatal,” dijo el Procurador General Bill McCollum. “Las pandillas son un grupo de individuos altamente organizados que reclutan a nuestros niños para una vida de crimen y violencia y son el principal punto de venta de drogas ilegales en nuestras comunidades. Al asegurar los pasos necesarios ahora tomados, estamos resguardando proactivamente contra el aumento de actividad pandillera en nuestro estado.”

Organizado por la Oficina de Prosecución Estatal de la Procuraduría General, el Gran Jurado investigará las actividades criminales de las pandillas y acusará por los delitos los cuales pueden incluir narcóticos y otras drogas peligrosas, robo y juego, así como también violaciones a la Ley de Chantaje Civil, Influencia y Organización Corrupta (RICO) de Florida. Los miembros del jurado servirán como “legislatura por ciudadanos” “citizen legislature” los cuales estudiaran varios asuntos criminales y harán recomendaciones a la legislatura sobre las leyes necesarias para disuadir a las pandillas de sus actividades y penar a aquellos involucrados en esos pasatiempos. Además, los miembros del jurado proporcionaran recomendaciones educativas y de prevención a las agencias de la fuerza del orden, escuelas, iglesias y otras organizaciones comunitarias para asistir en mantener a salvos a los niños de Florida.
Al Procurador General Bill McCollum se unió el Senador Atwater (R-North Palm Beach), el Líder de la Mayoría Adam Hasner (R-Delray Beach), y el Representante William Snyder (R-Stuart) al hacer la declaración de hoy, la cual incluye información acerca de la legislación propuesta recientemente intencionada a endurecer las leyes de Florida en contra de actividades relacionadas con pandillas. El Procurador General agradeció al Líder Hasner por sus esfuerzos y colaboración para combatir este grave asunto y elogió al Senador Atwater y al Representante Snyder por patrocinar la legislación.

“Aquí en el Condado Palm Beach nosotros vemos el problema a primera mano,” dijo el Líder de la Mayoría Adam Hasner (R-Delray Beach) quien fue el principal copatrocinador del proyecto de ley original sobre pandillas en la última sesión. “Estas bien-organizadas y bien-equipadas pandillas callejeras representan una forma violenta de terrorismo domestico que nosotros debemos confrontar. Con el apoyo del Procurador General, este proyecto de ley puede hacer una verdadera diferencia, lo cual es buenas nuevas para nuestros oficiales de la fuerza del orden y nuestras comunidades.”

La legislación sobre las pandillas archivada por el Senador Atwater y el Representante Snyder proporcionará a la fuerza del orden nuevas herramientas poderosas incluyendo: delito grave de 3er grado para los delincuentes condenados que poseen chalecos a prueba de balas; condiciones obligatorias de libertad condicional prohibiendo que se asocien con miembros de pandillas; delito grave de 3er grado por reclutar para una padilla criminal callejera; y la creación de un interdicto prohibitorio civil, violación de la cual constituirá un delito menor. La legislación será ampliada para incluir recomendaciones del reporte interino del Gran Jurado, que se espera será emitido en diciembre.

“Los residentes del Condado Palm Beach han visto los efectos inquietantes de pandillas callejeras delincuentes y los crímenes violentos que cometen,” dijo el Senador Jeff Atwater (R-North Palm Beach). “Las pandillas no tienen respeto por los ciudadanos que acatan la ley y nosotros necesitamos hacer todo lo posible para asegurar nuestras calles y proteger a los Floridanos de la violencia de los pandilleros.”

“Como antiguo oficial de la fuerza del orden, yo he visto de primera mano lo que estas pandillas pueden hacer,” dijo el Representante Will Snyder (R-Stuart). “Las pandillas se están haciendo mas organizadas, y sus delitos se hacen más violentos, y ellos deben ser detenidos.”

A petición del Fiscal Estatal, el Gobernador solicitó a la Corte Suprema de Florida para que reuniera un Gran Jurado para investigar el aumento en delitos relacionados con las actividades de las pandillas. La Corte emitió la orden reuniendo al Gran Jurado en junio y determinó que el jurado estará basado en West Palm Beach pero investigara las actividades criminales a nivel estatal. La orden en su totalidad esta disponible aquí.

Según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos, los problemas relacionados con pandillas han sido reportados por los 50 estados y el Distrito de Columbia. De acuerdo a un estudio reciente, Florida ha experimentado el más crecimiento en violencia de pandillas en 25 años más que cualquier otro estado en la nación. Además, la fuerza del orden cree que activos dentro del estado hay más de 1,000 pandillas con un cálculo próximo de 65,000 miembros. Para más información sobre la Oficina de Prosecución Estatal de la Procuraduría General, por favor visite: http://www.myfloridalegal.com.